词汇表
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Action Bar - 操作栏 显示在应用程序窗口底部的一个水平窗格，此窗格可显示一个或多个对象上所应用的转换（位置、旋转、缩放、倾斜等），并允许用户加以更改。当选定两个或更多对象时，“操作栏”还为操作这些对象提供多个选项，例如对齐或分散对象。此窗格可通过“窗口”菜单来隐藏或显示。
Align - 对齐 使对象的两条或多条边显示在同一垂直或水平平面上。例如，可以将页面上的两个矩形的左边缘对齐。
Alpha 一个用于描述透明度的术语。例如，“Alpha 蒙板”可决定图像的透明区域（隐藏部分）。渐变中的“Alpha 停止点”可定义该点在混合处的透明程度。
Anchor point - 定位点 矢量路径上的一个点（有时称为“节点”）。在贝塞尔曲线上，定位点显示在该路径上。在 B-spline 曲线上，定位点既可位于该曲线上（指明边角点），也可以位于该曲线外（指明路径的弯曲部分）。在贝塞尔曲线上，定位点可能含带图柄（弯曲的路径段），也可能不含图柄（边角处）。
Attribute Dropper - 属性吸管 一种 Expression Design 工具，可用于将页面上某一对象的填充、笔划及效果属性复制到其他对象上。
Bezier path - 贝塞尔曲线 由定位点以及这些定位点之间的路径段定义的矢量路径。
Blend mode - 混合模式 一种用于确定当对象放置到其他对象上时应如何显示的方法。例如，只要采用“变浅”混合模式的对象颜色比背景对象的颜色暗，就将显示为透明。
Bounding box - 范围框 包围路径、形状或对象组的最小矩形区域。
Brush stroke - 画笔笔划 将矢量或位图图像沿矢量路径放置，使其沿该路径扭曲和转向。有时又称为“框架笔划”或“艺术刷”。
B-spline path - B-spline 路径 一种由一系列点定义的矢量路径，这些点指明了所定义路径应沿循的方向。B-spline 路径上的每个节点都可以是一个弯曲或边角控制节点。B-spline 路径与贝塞尔曲线大体相同，其不同之处在于前者是通过路径以外的定位点来描述的。
Canvas size and Document size - 画布大小和文档大小 二者均用于定义和描述粘贴板上文档页面的大小。"有时也称为“美工板”。虽然可以将对象放置在页面或粘贴板上的任意位置，但只有在画布/页面上才能看到实时效果。通过单击“文件”菜单上的“文档大小”来更改页面大小，文件中对象的大小可能会随之更改。通过单击“文件”菜单上的“画布大小”来更改页面大小，则仅仅更改页面的大小，而不会更改任何对象的大小。
Clone - 克隆 克隆是任意矢量路径或形状的副本，但可以采用不同的填充、笔划或效果格式。如果原始（主）路径或形状变形，该对象的所有克隆也会随之改变。
Color Dropper - 颜色吸管 一种 Expression Design 工具，可用于将一个对象的填充或笔划颜色复制到其他对象上。它与“属性吸管”工具类似，但只能复制对象或网屏的颜色，而无法复制对象格式。
Crop marks - 剪裁标记 一类可放置在页面上的标记，用以定义要作为图像打印或导出的特定矩形区域。
Direct Selection tool - “路径选择”工具 一种 Expression Design 工具，可用于选择和处理矢量路径上的单个定位点或路径段，以及页面上的各个对象（如文本块或位图图像对象）。
Distribute - 分散 在三个或更多对象之间移动以令其保持等间距的操作。
Ellipse - 椭圆形 由起点与终点间的圆弧定义的椭圆形对象。当这两点位于同一位置时，便构成椭圆形或圆形。
Fill - 填充 放置在由路径或形状所定义区域内的颜色或图案。
Fill Transform - 填充转换 一种 Expression Design 工具，可用于更改渐变填充或图案填充的外观。例如，可以使用“填充转换”工具来旋转或缩放路径或形状内部的图案填充。
Gradient - 渐变 两种或更多颜色之间的混合效果。可以将渐变作为填充或笔划应用于任何路径或形状。渐变中的每种颜色都通过“梯度停止点”进行定义。渐变还可以包括梯度停止点之间不透明度的变化。
Gradient Transform - 梯度转换 一种 Expression Design 工具，可用于更改渐变填充或笔划的外观。例如，“梯度转换”工具可用来更改对象中出现第一个和最后一个渐变点的位置。
Grids - 网格 一系列水平和垂直非打印线（仅用于屏幕显示），可用于在页面上对齐和布置对象。网格线之间的距离可以在“选项”对话框中加以定义。
Guides - 参考线 单条非打印线，可用于在页面上对齐和布置对象。单击“视图”菜单上的“参考线对齐”后，在页面上拖动对象时，如果对象与参考线之间的距离只有几个屏幕像素，则该对象与参考线的位置“对齐”。
Handle, Bezier - 图柄，贝塞尔 贝塞尔曲线上的定位点可具有定义曲线方向的图柄。通常情况下，图柄离定位点越远，曲线的弯曲度越大。
Handle, Selection - 图柄，选择 使用“选择”工具选取一个或多个对象后，Expression Design 将在这些对象的周围显示图柄，以便用来调整对象大小、倾斜或旋转对象。
Image object - 图像对象 放置在页面上的对象，该对象由像素而不是由矢量路径定义。图像对象与形状一样，可加以缩放、移动、旋转和倾斜。放大图像对象将使图像中的每个像素变大，从而降低图像的分辨率（每英寸像素数）。与之相反，缩小图像对象将提高其分辨率。
Layers - 层 通过将对象放置在层上，可以将它们集合在一起，使其位于其他各层对象的上方或下方。也可以隐藏/显示或锁定/解锁单个层，此操作会影响该层上的所有对象。
Line - 线 一种由两点以及这两点间的直线段定义的矢量路径。
Opacity - 不透明度 填充或笔划的透明度。对象越不透明，其透明度越低。
Options - 选项 一个由多个面板组成的对话框，可用于控制一组设置应用程序行为的首选项。
Paintbrush tool - “画笔”工具 一种 Expression Design 工具，可让您通过连续单击并拖动的方式来绘制贝塞尔曲线。某些其他应用程序也称此工具为“手绘”工具。
Pan tool - “平移”工具 一种 Expression Design 工具，可让您通过单击并拖动光标，沿任意方向平移（滚动）文档。
Pane - 窗格 为面板保留的应用程序窗口区域，例如“层”面板或“属性”面板。
Panel - 面板 一种可以调整大小并且包含控件的窗口。例如，“层”面板包含用于管理文档中各层的控件。如果单击面板右上角的“浮动”按钮，面板将从窗格中释放出来并可以浮动，以便您将其放到屏幕上的任意位置。有人也称其为“调色板”。
Pasteboard - 粘贴板 位于文档画布以外的文档区域。您可以在粘贴板上进行绘制，但此区域中并不显示实时效果。
Path - 路径 一系列可创建曲线段或直线段的贝塞尔或 B-spline 定位点（两个或更多）。所有路径都可以进行笔划或填充处理。开放路径是指第一点与最后一点不重合的路径。如果路径的第一点和最后一点重合，此路径也称为“形状”。
Pen tool - “笔”工具 一种 Expression Design 工具，可让您通过单击（边角定位点）或单击并拖动（曲线）一系列定位点来绘制贝塞尔曲线。
Pixels - 像素 位图图像便是由正方形像素所组成的矩形集合来定义的。每个像素的颜色任意，但在给定的位图图像中，所有像素的大小都相同。
Polygon - 多边形 一种由规则的点和线段图案构成的形状。多边形的示例包括三角形、六边形或 12 角星。
Polyline tool - “折线”工具 一种 Expression Design 工具，可用于构建由直线段或圆弧段组成的贝塞尔曲线。
Rectangle - 矩形 可带有尖角或圆角的长方形。
Scissors tool - “剪刀”工具 一种 Expression Design 工具，可用于在特定位置拆分贝塞尔曲线或 B-spline 路径。
Selection tool - “选择”工具 一种 Expression Design 工具，可用于选择整个路径、形状、文本块或对象组。
Shape - 形状 一种封闭的矢量路径，也就是说，该路径的起点和终点重合。形状通常通过下列“形状”工具之一来创建：“矩形”工具、“椭圆形”工具或“多边形”工具。每个文本字符也可定义为一个形状，该形状由一组定义该字符的轮廓来描述。
Stack - 堆叠 一种 Expression Design 功能，可以使用该功能按照特定的间距垂直或水平放置两个或更多对象。间距的大小可以在“选项”对话框中加以控制。
Stack order - 堆叠顺序 对象放置到层中的顺序。在叠层中位置较高的对象将遮住位置较低的对象（即显示在其上）。
Stroke - 笔划 沿路径方向放置的颜色或渐变。有时也称为“边框”。
Swatch - 样本 一种保存的纯色、渐变或图像，其目的是为了能够轻松调用，以便作为填充或笔划加以应用。
Tab - 选项卡 文档窗口上方和菜单栏下方列有文档名称的区域。如果打开了多个文档，即可看到多个选项卡，可以单击各个选项卡以查看相应的文档。
Text tool - “文本”工具 一种 Expression Design 工具，可用于创建文本字符块。文本块中的每个字符均可采用各自的笔划和填充。
Vectors - 矢量 一类由路径而不是由像素定义的图形对象。
XAML 一种由 Microsoft 定义的图形文件格式，用于描述矢量和图像对象及其行为。Expression Design 可让您通过单击“文件”菜单上的“导出”，以 XAML 格式导出作品。
Zoom tool - “缩放”工具 一种 Expression Design 工具，可用于更改文档当前的视图放大倍数。单击它可提高放大倍数（放大），按住 ALT 并单击它则可降低放大倍数（缩小）。